GRAZIE A TUTTI !


Thays Deprati, Madrina delle Swiss Volley U13 Final Championship

WILLKOMMEN/BIENVENUE/BENVENUTI SULLA WEBSITE Swiss Volley U13 Final Championship

U13 SCHWEIZERMEISTERSCHAFTEN

HERZLICH WILLKOMMEN

Wir freuen uns den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der U13 Schweizer Meisterschaften einen würdigen Rahmen zu bieten. 

 

Jede Region hat Anspruch auf einen Startplatz für die N-SM U13. Diese Startplatzvergabe soll über eine regionale Qualifikation (Turnier, Regionalmeisterschaft) ermittelt werden. Eine Mannschaft kann der Organisator stellen. Die Anzahl der weiteren Startplätze je Region wird anhand der Anzahl der Spielerlizenzen (exkl. Kids Volley Lizenzen) an einem in der Ausschreibung definierten Stichtag, vergeben. 

 

Die U13 N-SM wird am Wochenende vom 23./24. April 2022 in Bellinzona ausgetragen. Am Samstag wird die Gruppenphase inkl. Kreuzspiele der 2. und 3. Platzierten der Gruppen gespielt. Am Sonntag folgen die Platzierungspiele für alle Plätze. 

 

Ein Team besteht aus max. 10 Personen: 8 Spieler*innen und 2 Trainer*innen (z. Bsp. 1 Cheftrainerin, 1 Assistentin)

 

Bellinzona Volley heisst euch herzlich willkommen und wünscht allen eine erfolgreiche U13 Nachwuchs Schweizermeisterschaft im Tessin 

 

 


CHAMPIONAT U13 VOLLEYBALL

BIENVENUE

Nous sommes heureux d'offrir un cadre digne aux participants des championnats suisses U13. 

 

Chaque région a droit à une place de départ pour les N-CH U13. Cette attribution de place de départ doit être déterminée par une qualification régionale (tournoi, championnat régional). L'organisateur peut fournir une équipe. Le nombre de places supplémentaires par région est attribué en fonction du nombre de licences de joueurs (à l'exception des licences Kids Volley) à une date limite définie dans l'appel d'offres. 

 

Le CSN U13 se déroulera le week-end des 23 et 24 avril 2022 à Bellinzona. Le samedi sera consacré à la phase de groupes, y compris les matchs croisés entre les équipes classées 2e et 3e de chaque groupe. Le dimanche, les matchs de classement pour toutes les places suivront. 

 

Une équipe est composée de 10 personnes au maximum : 8 joueurs* et 2 entraîneurs* (p.ex. 1 entraîneur principal, 1 assistant).

 

Bellinzona Volley vous souhaite la bienvenue et un bon championnat suisse des moins de 13 ans au Tessin. 



U13 CAMPIONATI SVIZZERI PALLAVOLO

BENVENUTO

Siamo lieti di offrire ai partecipanti dei Campionati Svizzeri U13 una degna cornice. 

 

Ogni regione ha diritto ad un posto di partenza per la N-SM U13. Questa assegnazione del posto di partenza deve essere determinata tramite una qualificazione regionale (torneo, campionato regionale). L'organizzatore può fornire una squadra. Il numero di ulteriori posti di partenza per regione sarà assegnato in base al numero di licenze per giocatori (escluse le licenze Kids Volley) in una data limite definita nel bando di gara. 

 

L'U13 N-SM si terrà il fine settimana del 23/24 aprile 2022 a Bellinzona. Sabato si giocherà la fase a gironi con le partite incrociate del 2° e 3° classificato dei gruppi. Domenica seguiranno le partite di piazzamento per tutti i posti. 

 

Una squadra è composta da massimo 10 persone: 8 giocatori e 2 allenatori (ad esempio 1 capo allenatore, 1 assistente).

 

Bellinzona Volley le dà il benvenuto e augura a tutti voi un Campionato Svizzero Junior U13 di successo in Ticino. 


CONTATTO

Bellinzona Volley

Casella postale 826
6512 Giubiasco

social media